Anthem of Al Qassam

 

Anthem of #AlQassam, #Hamas performed by their military choir, with English translation.

Long Live The Resistance! 🫡 🇵🇸#FreePalestine #SaveGazaNow #Resistance pic.twitter.com/g0GwIFJgwK

— Abu al-Muqawama 🔻 (@Abu_al_Muqawama) October 31, 2023

Read More

Samer - World Goes Blind

 

🎤 Lyrics: tell em what the truth is u know damn well he ain’t do sht
he cried out for help but it was useless I go to sleep every night feeling traumatized They say occupation tryna hide that it is a genocide I just wish a kid could grow up to see his mama Wish that I could do something ‘bout bombs dropped in Gaza Hurt so bad to know Where do my tax dollars go Murdered in cold blood Poor young soul all he know was love The whole world goes blind, turned to silence While I’m saying free Palestine from the tyrants I don’t even know if I could handle this pain Everyday is a murder, kids get put in the grave Shot for his race in a place he was raised When peace was the only thing he ever craved So how you justify what you’re doing Hurt so bad to see all the lives we losing It feels like the world goes blind Free Falasteen, Free Palestine Pray to god that the world gon’ finally see What goes on overseas and behind the scenes A lil’ boy get his neck on the concrete A George Floyd in the kid when he’s tryna breathe He threw a rock, but They got a tank Dead on the floor, he be praying for change You murder children’s, no we’re not the same You got my people, they dying in chains Ain’t nobody evil like the IDF No kidding in Palestine I might be next He got shot, in peace may he rest I’ve seen him in the videos and photographs You shoot a kid and you laugh about it Hurts that nobody ever asks about it Too many bodies to count, simple mathematics Family’s gone, it’s so traumatic Leave his home alone He was there his whole life, now everything is gone He don’t got no shoulder to cry on, not even moms They done made him homeless, now he got no one Family deceased by explosions Mentally he’s scarred and all he see is those moments All he can do is pray Pray he gon’ live another day I don’t even know if I could handle this pain Everyday is a murder, kids get put in the grave Shot for his race in a place he was raised When peace was the only thing he ever craved So how you justify what you’re doing Hurt so bad to see all the lives we losing It feels like the world goes blind Free Falasteen, Free Palestine 💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢

World Goes Blind Lyric Video INSTAGRAM: samermadeit TIKTOK: samermadeit TWITTER: samermadeit SOUNDCLOUD: samermadeit SPOTIFY: https://open.spotify.com/track/1X9YOt... APPLE MUSIC: https://music.apple.com/us/album/worl... Samer - World Goes Blind Written By: Samer Produced by: Samer & 3vade Audio Engineer: Samer Artwork: Samer Audio Visualizer made in https://vizzy.io

Read More

Palestine Charity Consert

*PALESTINE CHARITY CONCERT*

*_Dari Jogja Untuk Palestina_*

*DATANG & HADIRI*

🗣️ Konser Kemanusiaan bersama Nasyid Nusantara Jogja

🗣️Orasi bersama Fathur (Ketua BEM UGM)

🗣️Tabligh Akbar bersama Ust. Handy Bonny

🗓️ Ahad, 29 Oktober 2023

🕒 14.30 - selesai (Sholat Ashar Berjamaah)

🏡Omah Laskar Sedekah

https://g.co/kgs/C3JY1V 

BAWA INFAQ TERBAIK !!

Donasi untuk Palestina dengan Transfer melalui Baitulmaal Merapi Merbabu, no. rekening BSI : 7774447509. 

(sertakan angka 50 pada digit akhir transfernya. Contoh : 500.050)

Konfirmasi kirim bukti transfer ke: wa.me/+6283863676365 

Bikin Twibbon: https://twb.nz/charityconcertjogja

Update Donasi Charity Concert' for Palestine per 29 Oktober 2023 jam 22.31 :

Rp. 131.765.100

Arsip Media

Harian Merapi

YT MQFM Jogja (Pra Acara)

VertizoneTV

Kedaulatan Rakyat

IG MQFM Jogja (Liputan Acara)

KR Jogja

Read More

"Jangan Menangis" Indonesia Bernyanyi (Song for Palestine)

 

Read More

Intifada - Ska P

 

Read More

Palestina Memanggil

*HADIRI & SAKSIKANLAH !!!*

*KONSER AMAL KEMANUSIAAN TERBESAR TAHUN INI bertajuk PALESTINA MEMANGGIL !!!* 🇵🇸🇵🇸🇵🇸

Bersama  *IZZATUL ISLAM* dan *FADLY, RINDRA PADI & FRIENDS*

📆 : Ahad, 22 Oktober 2023

🕐 : 08.00 - 12.00 WIB

✅ : Jakarta Global University (JGU) Ballroom- Maps : https://maps.app.goo.gl/VbETeg5zcsmttH9T7

- - -

YUK SEGERA DAFTARKAN DIRI ANDA & KELUARGA MELALUI : *www.konserpalestina.com* 

- - -

Acara ini terselenggara atas kolaborasi : ZIS INDOSAT | ADARA RELIEF INTERNATIONAL | SKI INDOSAT | IZZATUL ISLAM | FADLY & RINDRA PADI | BANK BSI | BPRS HIK PARAHYANGAN | KOMUNITAS PECINTA NASYID | KOBIKA | ONE DAY ONE JUZ (ODOJ)

- - -

Jangan lupa yaaa 👍👍👍🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇲🇨🇲🇨🇲🇨

- - -

_*Panitia memindahkan venue konser karena peserta telah melebihi standard keamanan & safety tempat (Protokol HSE) namun antusiasme pendaftar sangat tinggi dan terus bertambah*_

_*Siapkan infaq terbaik kita untuk bantu puluhan ribu anak-anak dan wanita Palestina!*_

- - -

PIC : WA 08998387090

 

HADIRILAH

KONSER NASYID EKSKLUSIF : PALESTINA MEMANGGIL

Bersama IZZATUL ISLAM

: Ahad, 22 Oktober 2023

: 08.00 - 12.00 wib

: Auditorium Indosat Lantai 4 - Maps : https://maps.app.goo.gl/a8WFokRqoxQweHAB8

----

SEGERA DAPATKAN TIKETNYA MELALUI : www.konserpalestina.com (TERBATAS)

Jangan lupa yaaa

PIC : WA 08998387090

Read More

Dubes Palestina

 

Ini mahkotamu 👑 pak Dubes Palestina, @hzomlot karena berhasil membungkam presenter BBC yang begitu bias dan hipokrit. Mereka bungkam selama 75 tahun atas apa yang menimpa penduduk Palestina. Namun dalam waktu 2x24 jam langsung bersuara, ketika penjajah Israel berhasil dipukul… pic.twitter.com/srkkuZdcb8

— Cordova Media (@cordova_media) October 9, 2023

Read More

Islamic Voice Competition

Pendaftaran klik disini  

 

Read More

Parade Nasyid Indonesia 2023

Assalamu alaikum wr wb

*HADIRILAH !!!*

*KONSER NASYID TERBESAR DI INDONESIA*

🎵 *PARADE NASYID INDONESIA 2023* 🎵

🎼 *Sabtu, 12 Agustus 2023*

🎼 Pukul *09.00 s/d 18.00* WIB 

🎼 di *Auditorium Jakarta Global University*, Jl. Boulevard Grand Depok City - Kota Depok

Menampilkan grup-grup ternama di Indonesia !!

🎤 *Ar Ruhul Jadid*

🎤 *Edcoustic*

🎤 *Gradasi*

🎤 *Izzatul Islam*

🎤 *Snada*

🎤 *Surjan Nasyid*

Tiket hanya *Rp 50.000* (usia 7 tahun ke bawah gratis)

Kapan lagi seharian dapat menikmati penampilan grup - grup Nasyid ternama di tanah air secara LIVE !!

Segera Dapatkan Tiketnya di : www.paradenasyid.com

TEMPAT TERBATAS !!!

Contact Person :

📱 Mbak Nur (+62856-9328-0962)

📱 Mbak Syifa (+62857-7003-9435)

--

Acara ini diselenggarakan oleh :

🥁 *Komunitas Pecinta Nasyid* dan 

📚 *LIGA BUKU DEPOK 2023*

👨‍🎓 *JAKARTA GLOBAL UNIVERSITY*

*Bedasinema*

*Nasyid Nusantara*

Read More

Harapan Yang Sesungguhnya - Aji & Rafi Band

Harapan Yang Sesungguhnya 

Ya Allah tolonglah hambaMu ini 

 Dari masalah yang pelik 

 Dan aku tak tahu harus bagaimana 

 Ya Allah berikan jalan keluar 

 Aku yang menanti keajaiban 

 Sungguh ku berharap padaMu 

 Tiada yang sanggup selain DiriMu 

 Tiada yang bisa menjawabnya 

 Engkaulah harapan yang sesungguhnya 

 PadaMu kuserahkan semua

---------------------------------------

Ucapan Terimakasih kepada: 

Allah Swt, Nabi Muhammad SAW, Rafi Entertainment, ESP (Ermansyah Putra @erman_syah_putra), keluarga besar seluruh personel Aji & Rafi Band, Melody, Arya Music Production, Emobi, Madani

-------------------------------------

Produser Eksekutif: Rafi Entertainment Produser: Aji Leksono & Apridiningrat Lirik & Lagu: Apridiningrat Aji & Rafi Band: Vokal: Muhammad Subhan Gitar: Apridiningrat Bas: Saeffy Nur Hidayat Drum: Rendy Febrianto Keyboard: Aji Leksono String Section: Violin 1: Diska Leondira Violin 2: Kharida Fitri Yuniar Viola: Azzahra Nazula Izza Cello: Aisya'bana Syalala Studio: Melody Studio (Drum & Video) Arya Music Production (Bas & String Section) Emobi Studio (Gitar & Vokal) Aleks Home Studio (Keyboard) Madani Studio (Video) Mixing & Mastering: Aditya Kurniawan @emobistudios5868 DOP: Rahmat Eko Digital Platform Distribution: ESP

 

Read More

Sebuah Usulan

Sebuah Usulan:

Kerinduan akan Musik Religi

 

Hari jumat 14 April 2023 kemarin saya mengobati sebuah kerinduan dengan mendatangi Festival Musik Religi JOGLOSEMAR yang diselenggarakan dioleh Nasyid Nusantara DIY bekerja sama dengan beberapa pihak. Kerinduan akan musik-musik penuh makna, karena bagi saya, itulah batasan yang selama berpuluh tahun saya perjuangkan ketika bergerak bersama teman-teman munsyid (pelantun nasyid). Secara sederhana saya mendefinisikan musik yang boleh saya dan keluarga nikmati adalah musik yang memiliki nilai kebaikan, terlepas dari genre apa musik itu berasal. Kenapa saya tulis yang boleh saya dan keluarga nikmati, karena jika memakai kata dengarkan maka ada banyak musik yang terdengar oleh kami baik secara sengaja ataupun tidak. Bagi saya nilai dalam sebuah musik merupakan salah satu alasan yang membuat saya mendengarkan sebuah lagu atau tidak. Meski terkadang tetap terlena juga dengan alunan musik yang begitu menghanyutkan meskipun nilai yang ditawarkan merupakan keburukan, akan tetapi saya berusaha untuk terus menjaga batas ini. Tolong tidak usah membahas apakah musik sama dengan lagu, apakah musik itu hanya instrumen atau dengan syair, atau yang sejenisnya. Toh menurut saya, sebenarnya Anda paham dengan apa yang saya maksudkan. Bagi saya, nilai yang dihadirkan oleh sebuah musik perlahan akan berpengaruh pada cara kita memilih kata, cara kita berpikir, cara kita memandang permasalahan. Ketika nilai yang dihadirkan adalah sumpah serapah kepada orang tua misalnya, maka kemungkinan begitulah cara kita memandang orang tua kita, bahkan mungkin dalam suatu waktu kita akan memaki orang tua kita. Ketika nilai yang dihadirkan adalah perselingkuhan atau cinta satu malam atau tukar pasangan atau yang sejenis, maka jangan heran jika nilai-nilai tersebut menjadi sangat biasa dalam kehidupan keseharian kita. Namun, ketika nilai yang dihadirkan adalah ajakan agar senantiasa tersenyum kepada orang lain maka kemungkinan kita akan menjadi tergerak untuk tersenyum kepada orang lain. Tentu tidak instan, ada banyak faktor lain yang berpengaruh terhadap nilai yang kita miliki, yakini, dan amalkan, akan tetapi apa yang kita dengarkan menjadi salah satu unsur yang membentuk nilai-nilai tersebut.

Pemikiran saya tentang nilai yang membentuk seseorang dari sebuah musik itulah yang menjadi penyemangat saya selama puluhan tahun bertahan untuk terus peduli dengan jenis musik ini. Anda bisa jadi merupakan orang yang sangat mulia akhlaknya, sangat dalam ilmunya, akan tetapi terkadang mengalami kesulitan dalam menyampaikan semua hal tersebut kepada orang lain. Ini baru menyampaikan. Bagaimana dengan mempengaruhi, merubah?!  Tentu masih lebih jauh lagi. Musik bisa jadi merupakan salah satu jalan untuk memudahkan penyampaian nilai kepada kalangan yang lebih luas.

Saya termasuk orang yang beruntung karena masuk dalam generasi yang meskipun tidak terlalu awal berkecimpung dalam dunia musik religi, akan tetapi sempat merasakan fase-fase ketika musik ini tumbuh, berkembang, dan bahkan berbuah dengan sangat lebatnya. Ketika sekolah-sekolah memiliki ekskul nasyid, shalawat, marawis. Ketika kampus-kampus semarak dengan konser-konser nasyid, shalawat, marawis, dan musik religi. Ketika hampir setiap tahun muncul lagu-lagu religi yang menjadi hits dikalangan masyarakat luas. Lalu kami menua, kurang produktif, dan mungkin saat yang bersamaan muncul kejenuhan dimasyarakat luas terhadap musik religi. Hingga tiba-tiba saya terhenyak ketika menghadiri acara yang saya sebutkan diawal tulisan ini. Acara yang menghadirkan begitu banyak personil musik religi dari berbagai kota, yang beberapa diantaranya merupakan musisi terkenal dalam komunitas musik ini diwilayah Yogyakarta bahkan nasional. Namun, tidak terlihat para penikmat musik religi berdatangan menghadiri acara tersebut. Orang-orang yang lalu-lalang pun seperti asing dengan acara yang berlangsung. Saya dan istri yang hadir dalam acara tersebut hanya bisa berbagi kesedihan dan nostalgia tentang kejayaan masa lalu.

Setelah pulang, saya merenungi dan menelaah satu-persatu berbagai rekaman yang muncul dalam ingatan tentang apa yang saya lihat malam itu. Beberapa catatan akan saya tuliskan sekedar sebagai usulan perbaikan bagi kita semua yang berkecimpung atau pernah berkecimpung dalama dunia musik religi. Catatan ini tentu sangat parsial, mungkin lain kali bisa saya tambahkan, atau ditambahkan oleh pihak lain. Saya berharap catatan ini masuk sebagai hal yang diajarkan ketika melakukan pembinaan musik religi, baik itu melalui ekskul ataupun remaja masjid atau asosiasi atau melalui jalan apapun. Secara skil, para pelaku musik religi sudah berkembang dengan sangat baik, dalam semua lini. Genre musik sudah sangat beragam, teknik vokal meningkat, skil alat musik, bahkan kemampuan aransemen juga sudah meningkat tajam. Namun, ada beberapa mentalitas atau adab yang mungkin perlu ditanamkan dalam komunitas musik religi agar bisa kembali mewarnai Indonesia dan bertahan dalam kondisi tersebut.

1.       Berilah Dukungan

Banyak cara untuk memberikan dukungan terhadap berkembangnya komunitas musik religi. Kuncinya adalah niatkan untuk selalu mendukung. Jika niat ini sudah muncul maka biasanya cara akan mengikuti. Ada yang bisa mendukung dengan menghadirkan musik religi dalam acara-acara di kantor/sekolah/masjid/kegiatan yang dikelolanya. Ada yang bisa mendukung dengan menjadi sponsor/donatur berbagai kegiatan musik religi, mulai dari pembinaan hingga konser. Ada yang mendukung dengan sering memutar musik religi bahkan mermpromosikan kepada orang lain. Hingga hal sederhana yang saya lakukan kemarin, menghadiri konser.

Mungkin tidak terlalu tepat, karena memang tidak spesifik, akan tetapi hadits di bawah ini bisa menjadi pengingat bahwa menghadiri undangan, apalagi untuk kegiatan yang menyebarkan nilai kebaikan, merupakan sesuatu yang sangat dianjurkan dalam Islam. Jadi jika kita mampu, maka usahakanlah untuk hadir. Hal ini juga berlaku bagi para pelaku musik religi itu sendiri, bahwa ketika Anda tidak dimenjadi pengisi suatu konser maka berusahalah untuk hadir, ajak orang lain untuk hadir, karena ini bukan tentang kita saja, akan tetapi tentang menyebarkan nilai kebaikan untuk peradaban yang lebih baik dan terus menjadi lebih baik.

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, ia berkata bahwa Rasulullah SAW bersabda, “Hak muslim kepada muslim yang lain ada enam.” Beliau shallallahu ’alaihi wa sallam bersabda, ”(1) Apabila engkau bertemu, ucapkanlah salam kepadanya; (2) Apabila engkau diundang, penuhilah undangannya; (3) Apabila engkau dimintai nasihat, berilah nasihat kepadanya; (4) Apabila dia bersin lalu dia memuji Allah (mengucapkan ’alhamdulillah’), doakanlah dia (dengan mengucapkan ’yarhamukallah’); (5) Apabila dia sakit, jenguklah dia; dan (6) Apabila dia meninggal dunia, iringilah jenazahnya (sampai ke pemakaman).” (HR. Muslim, no. 2162)

2.       Saling Menghargai

Alangkah indahnya jika kita bisa saling menghargai. Bagi kita yang bukan pelaku musik religi, usahakan hadir disemua sesi, jangan hanya hadir ketika musisi kesukaan kita hadir di atas panggung karena nasihat kebaikan itu bisa hadir dari musisi yang manapun. Dan bagi pelaku musik religi, bisakah Anda menyabarkan diri untuk melihat penampilan musisi lain sebelum dan sesudah penampilan Anda. Tindakan ini tidak hanya akan membuat muncul rasa saling menghargai, juga akan membuat silaturahim menjadi lebih terjaga, selain tentu saja karena semua orang membutuhkan nasihat dari orang lain.

Lagi-lagi mungkin atsar di bawah ini tidak terlalu spesifik bicara tentang menghadiri keseluruhan sebuah acara, tetapi poin menghargai orang lain yang ditunjukkan oleh shahabat Sufyan Ats Tsauri radhiyallahu ‘anhu (dan ada beberapa pernyataan sejenis dari shahabat yang lain) bisa menjadi teladan yang baik bagi kita. 

Berkata Sufyan Ats Tsauri radhiyallahu ‘anhu "Sungguh seorang lelaki menyampaikan kepadaku sebuah hadits yang sungguh aku telah mendengarnya sebelum dia dilahirkan oleh ibunya. Maka adab yang baik menjadikanku mendengar darinya."

Saya ingin kita memulai dari dua adab ini terlebih dahulu, agar komunitas musik religi menjadi lebih kuat, lebih akrab, dan lebih jelas arah tujuannya. Komunitas ini memiliki dasar yang sangat kuat, ada banyak Taman Al Quran, Sekolah Islam, Kampus Islam, Pesantren, Majelis Taklim, Remaja Masjid, Dewan Masjid, dan lain sebagainya, tinggal bagaimana kita membangun rasa saling mendukung dan saling menghargai. Jika ini sudah terbangun, maka insya Allah perjuangan kita memperjuangkan musik yang menghadirkan nilai kebaikan demi terbentuknya peradaban yang maju serta mulia menjadi lebih mudah kita tapaki bersama.

Semoga Allah menyatukan hati dan memudahkan langkah kita.

Sleman, 19 April 2023

M. Aga S.

radionasyid.net

Read More

Lorong Arab

Terus berkarya

Sampaikan kebaikan dengan keindahan

Read More

Konser Nasyid Ramadhan

Alhamdulillah, Festival Nasyid Bogor 2023 telah selesai dilaksanakan.

Kini saat nya Bogor Nasheed Centre mempersembahkan, “Konser Nasyid Ramadhan”

Menampilkan 10 Besar Peserta Festival Nasyid Bogor, talent-talent Nasyid Muda: 

Harmoni Nasheed, Alfunita Ma Alfurqoniyah, Alba Voice, Freecapella, Nirmala Sari, Ade Suryani, Salwa Syifa, Syam Syahrul Muadhom, Wahyu Al-Fauzan. 

Juga dimeriahkan oleh: 

Solid Voice, Arrijalacapella, Satria, Harry Kaffah, Puteri Lestari

Yuk datang dan ramaikan. Sabtu, 15 April 2023 di Boxies 123 Mall, Tajur Bogor. HTM: Free

#BogorNasheedCentre #FNB #FestivalNasyidBogor

Read More

Festival Musik Religi JOGLOSEMAR

Hadir & Meriahkan !

Festival Musik Religi

JOGLOSEMAR

Silaturahmi Nasyid & Santunan Yatim Hebat

🗓️Jumat, 14 April 2023 

🕑 13:00 - 19:00

🏢 Sleman City Hall (Jogja)

Menampilkan Munsyid-munsyid pilihan dari berbagai wilayah:

Deni Aden | Zerline Qonza | Fatih Acapella | Sintesa Vocal Play | El Alice | Ima Zara | Rijal Vertizone | Awallun Newcapella | Musafa | El Azizi | Alwi Syakieb | Hexanada | Leviosa | Alfa Voice | Helmi Utta | Duo Diodi | Adib | Kendy Yuditha | Rizal Dien | Halusinasyid | D’Slancar | Aji Leksono | Aji Syafa

Mari ajak saudara, teman, dan handai taulan untuk hadir meriahkan acara sambil meniatkan menghibur adik-adik Yatim Hebat !

See you there !

Nasyid Nusantara Jogja

Nasyidjogja.com

Lanjut.....

Read More

Relung Ramadhan - Gradasi

 

Alhamdulillah dibulan Ramadhan kali ini kami dengan sukacita mempersembahkan karya spesial kolaborasi terbaru bersama kang Sigit Wardana "Base Jam" yang sudah malang melintang didunia musik Indonesia. Semoga Ramadhan akan selalu berada di relung hati kita disetiap masa. Selamat menunaikan ibadah Ramadhan 1444 H/2023.

----------------------------------------------

"RELUNG RAMADHAN"

Di gemerlapnya cahaya bintang - bintang

Terangkan hati dan menghias malam

Kugantungkan secercah pengharapan

Akan rahmatMu dan pengampunan

Di relung hati ini telah berpadu

Rela menanti dan memendam rindu

Akan hadirmu bulan maha tinggi

Penghapus dosa muliakan hati

Reff 1:

Ampunkanlah segala kesalahan

Segala keangkuhan membelenggu jiwa

Kini yang kudamba hanyalah cintaMu

Rengkuh aku disetiap doaku

Interlude:

Ku bersujud

Tenggelam dalam cinta

Tak kan kulepas lagi

Tentram jiwaku bersamaMu

Reff 2:

Ampunkanlah segala kesalahan

Segala keangkuhan membelenggu jiwa

Kini yang kudamba hanyalah cintaMu

Rengkuh aku disetiap doaku

Rengkuh aku dengan cintaMu

 ----------------------------------------------

Song & lyric : Iman Kurnia

Executive Producer : Gradasi Musicverse

Co-Executive Producer : Sigit Wardana

Producer : Rekam-iN by Mobile Production

Arranger : Gradasi A capella

Digital Distribution : Swaradana Music 

Cover Artwork : Fajar Perdana

Video : Pandu Pribadi (Rekam-iN by Mobile Production)

Lead Vocal 1 : Sigit Wardana

Lead Vocal 2: Abdul Aziz

Bass Vocals : Wiwid Widyas Prihantoro

Baritone 1 : Yudhi Rachman

Tenors 2 : TB Akbar

Tenors 1 : Fajar Perdana

Falseto : Iman Kurnia

All Gradasi's voices recorded at : Rekam-iN by Mobile Production, Depok. Jawa Barat

Sigit Wardana vocal recorded at Megant Entertainment Studio

Mixed & Masterred by Rekam-iN by Mobile Production. Indonesia

Spotify - Gradasi 

Apple Music - Gradasi

Read More

Silaturahim Nasyid Jabodetabek

 

Read More

Maher Zain - Rahmatun Lil’Alameen (Official Lyric Video)

 

Maher Zain - Rahmatun Lil’Alameen

ماهر زين - للعالمين  رحمةٌ

Lyrics:

يا من صلّيتَ بكل الأنبياء

Yaa Man Shollaita Bikullil Anbiya'

O you who led all the Prophets in prayer

(Wahai engkau yang menjadi imam semua Nabi dalam salat)

يا من في قلبكَ رحمةٌ للناس

Yaa man fii qolbika Rohmatun linnas

O you whose heart contains mercy for all people

(Wahai engkau yang hatinya berisi rahmat untuk semua manusia)

يا من ألّفتَ قلوبًا بالإسلام

Ya man allafta quluuban bil Islam

O you who united hearts through Islam

(Wahai engkau yang menyatukan hati melalui Islam)

يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله

Yaa habiibii yaa shafii’i yaa Rasula Allah

My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah

(Kekasihku, syafaatku, Ya Rasulullah)

بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي

Bi ummi wa abi .. fadaytuka sayyidi

May my father and mother be sacrificed for you my master

(Aku akan mengorbankan ayah dan ibuku untukmu wahai Nabiku)

 

صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبي

Sholatun wa salam .. ‘alayka yaa Nabi

May blessings and peace be upon you, O Prophet

(Salawat dan salam atasmu Ya Nabi)

 

حبيبي يا .. محمد

Habibi yaa Muhammad

My Beloved, O Muhammad!

(Kekasihku, Ya Muhammad!)

 

أتيتَ بالسلام والهُدى محمد

Atayta bissalami wal huda, Muhammad

You came with peace and guidance, Muhammad

(Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad)

 

حبيبي يا .. يا محمد

Habibi yaa Muhammad

My Beloved, O Muhammad!

(Kekasihku, Ya Muhammad!)

يا رحمةً للعالمينَ يا محمد

Ya rahmatan lil’alameena ya Muhammad

O mercy to the worlds, O Muhammad!

(Rahmat untuk umat, Ya Muhammad)

 

يا من حلَّيتَ حياتَنا بالإيمان

Ya man hallayta hayatana bil iman

O you who sweetened our life with faith

(Wahai engkau yang menentramkan hidup kami dengan iman)

يا من بجمالِك علَّمتَ الإحسان

Ya man bijamalika ‘allamtal ihsan

O you who taught kindness with your beauty

(Wahai engkau yang mengajarkan kebaikan dengan keindahanmu)

يا من نوَّرتَ قلوبَنا بالقرآن

Ya man nawwarta qulubana bil quran

O you who illuminated our hearts with the Quran

(Wahai engkau yang menerangi hati kami dengan Quran)

يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله

Yaa habiibii yaa shafii’i yaa Rasula Allah

My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah

(Kekasihku, syafaatku, Ya Rasulullah)

 

بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي

Bi ummi wa abi .. fadaytuka sayyidi

May my father and mother be sacrificed for you my master

(Aku akan mengorbankan ayah dan ibuku untukmu wahai Nabiku)

صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ

Sholatun wa salam .. ‘alayka yaa Nabi

May blessings and peace be upon you, O Prophet

(Salawat dan salam atasmu Ya Nabi)

حبيبي يا .. محمد

Habibi yaa Muhammad

My Beloved, O Muhammad!

(Kekasihku, Ya Muhammad!)

 

أتيتَ بالسلام والهُدى محمد

Atayta bissalami wal huda, Muhammad

You came with peace and guidance, Muhammad

(Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad)
 

حبيبي يا .. يا محمد

Habibi yaa Muhammad

My Beloved, O Muhammad!

(Kekasihku, Ya Muhammad!)

 

يا رحمةً للعالمينَ يا محمد

Ya rahmatan lil’alameena ya Muhammad

O mercy to the worlds, O Muhammad!

(Rahmat untuk umat, Ya Muhammad)

 

صلّى اللهُ على

Salla Allahu ‘ala

May Allah's blessings be…

(Semoga berkah Allah)

 

خاتَمِ الأنبياء

Khatamil Anbiya’

Upon the Seal of the Prophets

(Sebagai penutup para Nabi)

 

محمد .. محمد

Muhammad... Muhammad

Muhammad... Muhammad

(Muhammad...Muhammad)

 

رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين

Rahmatun lil’alameen … Rahmatun lil’alameen.

A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds

(Sebuah rahmat buat umat manusia .. sebuah rahmat buat umat manusia)

 

محمد .. محمد

Muhammad... Muhammad

Muhammad... Muhammad

(Muhammad...Muhammad)

 

رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين

Rahmatun lil’alameen … Rahmatun lil’alameen.

A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds

(Sebuah rahmat buat umat manusia .. sebuah rahmat buat umat manusia)

 

بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي

Bi ummi wa abi .. fadaytuka sayyidi

May my father and mother be sacrificed for you my master

(Aku akan mengorbankan ayah dan ibuku untukmu wahai Nabiku)

 

صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ

Sholatun wa salam .. ‘alayka yaa Nabi

May blessings and peace be upon you, O Prophet

(Salawat dan salam atasmu Ya Nabi)

 

حبيبي يا .. محمد

Habibi yaa Muhammad

My Beloved, O Muhammad!

(Kekasihku, Ya Muhammad!)

 

أتيتَ بالسلام والهُدى، محمد

Atayta bissalami wal huda, Muhammad

You came with peace and guidance, Muhammad

(Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad)

 

حبيبي يا .. يا محمد

Habibi yaa Muhammad

My Beloved, O Muhammad!

(Kekasihku, Ya Muhammad!)

 

يا رحمةً للعالمينَ يا محمد

Ya rahmatan lil’alameena ya Muhammad

O mercy to the worlds, O Muhammad!

(Rahmat untuk umat, Ya Muhammad)

 

---

Credits:

Proud Charity Partner: Penny Appeal UK

Director: Emrah Özbilen

Executive Producer: Bara Kherigi

Prod. Coordinator: Yasin M. Melikoğlu

Lyrics: Firas Chouchane, Maher Zain, Muad Muhammad & Bara Kherigi

Melody: Maher Zain & Muad Muhammad

Arrangement: Maher Zain

Guitar & Bass: Moh Denebi

Strings: Erik Arvander Group, Stockholm

Choir led by Osama Elkholy: Dr. Ahmed Saad, Ahmed Effat, Ashraf Selim, Dr. Haithem Elhawary, Waleed Haydar, Jihène Moghrawi, Salwa Abdelwahab, Manel Fayed, Hoda Elbaghdady

Mixing: Ronny Lahti

Mastering: Bjorn Engelman

Special Thanks: Sharif H. Banna,Wassim Malak, Wali-ur Rahman and everyone at Awakening Music, Yasin Melikoğlu and everyone at Sina Produksiyon, Mohamed Seka, Osama Elkholy, Noha Hamed Game’a, Lamis ElSaify

 

---

Connect with Maher Zain:

YouTube: https://bit.ly/maherzainYT

TikTok: https://www.tiktok.com/@maherzainoffi...

Instagram: https://instagram.com/MaherZainOfficial

Official YouTube:    / maherzain  

Twitter: https://www.twitter.com/MaherZain

Facebook: https://www.facebook.com/MaherZain

 

© 2023 Awakening Music, A Deventi Group Company

Read More